P'Sandee,
Harap menerima permintaan maaf saya untuk apa yang terjadi hari lainnya.
Aku tidak bermaksud untuk melakukan itu.
Anda masih tidak apa-apa?
Dapatkah Anda memaafkan saya?
Jangan marah padaku.
Saya pikir terlalu banyak.
Aku tidak marah padamu.
saya mengerti
Anda dapat pergi mendapatkan saya segelas air?
Aku haus.
Yakin. Harap merawatnya.
Silahkan duduk.
Nong Mei!
Apa yang sedang kamu lakukan?!
Nong Mei,
itu bukan apa yang Anda pikirkan.
Anda terus mengikuti dia di sekitar.
Apakah Anda benar-benar berpikir bahwa ia akan jatuh untuk Anda?
Tidak seperti itu.
Saya dan Thada hanya ...
Diam!
Cukup dengan omong kosong Anda.
Saya tidak bodoh.
Dengarkan aku dulu.
Jangan berpikir bahwa saya tidak tahu apa yang Anda berbicara di belakang saya.
Anda telah merencanakan semuanya, kan?
Anda ingin mencuri P'Thada dari saya, kan?
Berhenti melihat P'Thada!
Dia milikku
Tidak ada yang bisa membawanya dari saya.
Dia milikku dan saya sendiri!
Apa yang salah?
Uh ... P'Sandee katanya sakit kepala.
Jadi aku mengatakan padanya untuk berbaring.
Sangat?
Tapi Anda tampak baik-baik saja sebelumnya.
Aku hanya memiliki sakit kepala tiba-tiba.
Mungkin aku punya migrain
Apakah kamu baik-baik saja?
Aku benar-benar khawatir tentang Anda.
Saya baik-baik saja.
Aku harus pulang sekarang.
P'Chacha mencari saya.
Apakah Anda menemukan namanya?
Aku bertanya "Apakah Anda menemukan namanya?"
Lihat lagi dengan hati-hati.
Tamu dengan nama Narai Siamkulawat!
Carilah nama Sanrak terlalu
Ini bukan hotel kami memesan.
Karena kita tidak bisa memeriksa di hotel itu dalam waktu,
mereka menyerahkan kami ruang untuk tamu lain.
Jadi ini adalah di mana kita tinggal malam ini
Saya minta maaf.
Untuk apa?
Aku punya itu semua tertutup, bukan?
Lalu, saya harus mengatakan terima kasih.
Jika tidak untuk Anda, saya akan berada dalam situasi yang sulit.
Saya minta maaf tapi saya pikir Anda harus kembali ke Bangkok.
Hal ini cukup gelap sekarang.
Ini akan mendapatkan lebih berbahaya untuk mendorong kembali.
Aku bisa tinggal.
Tapi Anda membuat saya sepanjang hari.
Anda harus benar-benar lelah.
Anda harus kembali.
Saya baik-baik saja.
Ya, benar.
Aku akan tinggal di sini malam ini.
Hah?
Selamat malam.
Nama saya Narai. Saya sudah membuat reservasi.
Menonton toko untuk kita. Jangan pernah membiarkan satu pun ... Oh!
Apakah Anda tahu ...
mana hotel Sanrak yang tinggal?
Saya tidak tahu.
Anda tidak?
Maka Anda tahu ...
yang Sanrak pergi ke Hua-Hin dengan Na?
Bagaimana saya bisa tahu?
Mereka telah pergi keluar di belakang saya untuk sementara waktu, kan?
Sekarang mereka bahkan pergi ke Hua-Hin bersama-sama.
Apa gunanya meminta saya untuk pergi bersamanya?
Bagaimana di bumi yang harus saya ketahui?
Anda harus tahu dan merencanakan segala sesuatu dengan mereka.
Aku tahu apa-apa tentang ini!
Kamu tidak tahu apa-apa?
Anda benar-benar memasak ini dengan mereka.
Anda semua yang bekerja sama melawan aku.
Anda tidak berpikir bahwa saya tahu?
Mendengarkan,
jika seseorang seperti saya ingin merencanakan sesuatu,
akan jauh lebih bisa dipercaya!
Semuanya semua di kepala Anda!
Hei!
Jangan berbohong padaku, P'Chacha.
Anda juga menyukai Na.
Anda ingin dia berakhir dengan Sanrak.
Anda lebih dari senang untuk menghubungkan dia dengan dia.
Ya, yang brengsek lebih tampan, kaya, dan lebih baik dalam segala hal.
Sanrak mungkin berpikir seperti ini juga.
Orang yang memiliki pengalaman buruk seperti Anda ...
tidak layak seseorang seperti Sanrak!
Mendapatkan neraka keluar dari sini!
SEKARANG!
Hei, Sandee.
Apakah kamu baik-baik saja?
Berapa lama Mei sakit?
Nong Mei?
Sejak ia berusia 7 atau 8 tahun
Saya ingat bahwa kita semua benar-benar lelah.
Paman Manus dan Bibi Nisa ...
harus pergi bekerja dan menjaganya pada saat yang sama.
Mungkin hampir tidak pergi ke sekolah.
Jadi dia jarang memiliki teman.
Dia tidak memiliki kehidupan sosial banyak.
Saya telah mencoba sebaik yang saya bisa untuk merawatnya.
Apa masalahnya?
Tidak juga.
Saya hanya penasaran.
Apakah Anda ingin saya untuk menjemput Anda besok?
Saya belum bicara dengan Ciri khas belum.
Biarkan Ciri khas melakukannya, maka.
Apa yang terjadi dengan leher Anda?
Oh.
Sebuah gigitan nyamuk.
Sangat gatal.
Ruangan ini Evason kami Pool Villa.
Anda dapat menemukan penyegaran di kulkas mini ini.
Dan di sini adalah mesin pembuat kopi.
Anda dapat menikmati kolam renang pribadi dengan built-in jacuzzi di luar.
Kamar mandi di sini.
Silakan menikmati masa tinggal Anda.
Terima kasih.
Jika ini membuat Anda merasa tidak nyaman,
Aku bisa mengubah hotel.
Tidak, itu baik-baik saja.
Saya baik-baik saja.
Saya telah dikenakan pada Anda terlalu banyak.
Di mana Anda tidur malam ini?
Saya bisa tidur di sofa.
Tempat tidur adalah milikmu.
Baik.
Aku akan menaruh ini di dalam lemari.
Biarkan saya membantu Anda.
Ya, benar.
Apa yang salah denganmu?
Anda terlihat stres sejak pagi.
Mungkinkah ...
Apa?
Anda merasa pusing dan mual pada saat yang sama, kan?
Mungkinkah Anda sedang hamil?
Hei, menonton mulut sialan Anda!
Aku hanya bercanda.
Ayolah.
Jangan terlalu bereaksi.
Sekarang melepaskan tangan saya.
Apa yang Anda tersenyum?
Mengapa?
Apakah salah untuk tersenyum?
Pulang sekarang.
Baik. Hati hati.
Sampai jumpa besok.